VENDU - Cette fermette typique de la Vallée de la Houille bénéficie d'un terrain de 20,92 ares, dont une partie est située en zone d'habitat au plan de secteur et offre ainsi un bel emplacement à bâtir.

A l'extérieur de la fermette, vous bénéficiez d'une grande terrasse très bien exposée, d'un jardin joliment arboré et d'une remise vous permettant de stocker le bois de chauffage, le matériel de jardinage et le mobilier de jardin.

La bâtisse comprend deux parties : un corps de logis et, dans l'ancienne partie agricole, un espace d'accueil de grande capacité.

Le corps de logis comprend : hall d'entrée, cuisine, séjour spacieux (30 m²) avec cheminée, commodités, buanderie/chaufferie, 4 belles chambres, salle d'eau.

La deuxième partie se compose de ce qui suit : hall d'entrée séparé, vaste salle à manger (38 m²), cuisine, grand salon, salles d'eau, 2 chambres et 1 dortoir de 40 m², salle de détente de 60 m² au troisième étage.

De plus, vous bénéficier d'un garage spacieux, d'une cave en sous-sol, et de deux espaces de stockage au rez-de-chaussée.

**********

VERKOCHT - Deze typische fermette in de Vallei van de Houille ligt op een terrein van 20,92 are, waarvan een gedeelte zich bevindt in woonzone volgens het gewestplan en hierdoor een prachtige bouwlocatie biedt.

Aan de buitenkant van de fermette, geniet u van een groot terras, heel goed georiënteerd, een mooi aangelegde tuin en een tuinhuis waar u het hout, tuinmateriaal en tuinmeubilair kan opbergen.

Het gebouw bestaat uit 2 delen : een woongedeelte in het oud agrarische gedeelte, en een onthaalgebouw met grote capaciteit.

Het woongedeelte omvat : een inkomhal, keuken, grote leefruimte (30m2) met schoorsteen, voorzieningen, wasplaats/stookplaats, 4 mooie kamers, badkamer.

Het tweede gedeelte omvat : een aparte inkomhal, ruimte eetzaal (38m2), keuken, groot salon, doucheruimte, 2 kamers en een slaapzaal van 40m2, ontspanruimte van 60 m2 op de derde verdieping.

Bovendien geniet U van een enorme garage, een ondergrondse kelder, en twee stockageruimtes op het gelijkvloers.