Cet immeuble d'habitation et de commerce jouit d'une situation idéale au centre du village, en face de l'église. Points forts : terrasse couverte à l'avant, possibilité de bénéficier de toutes les places du parking public, rénovation récente du bâtiment.

Au rez-de-chaussée : salle de restaurant (70 m²), commodités, cuisine (30 m²), chaufferie.

Au premier étage : grand hall, salle de bain indépendante, wc, 3 chambres à coucher (30m² + 12m² + 14m²) dont une suite parentale avec douche et lavabo.

Au deuxième étage : vaste grenier aménageable, par exemple, en un superbe espace de vie pour le gérant du commerce.

A l'arrière du bâtiment : jardin, remise avec chambre froide.

Le prix demandé comprend le bâtiment, le matériel, le mobilier et le fonds de commerce.

**********

Dit woon- en handelspand is ideaal gelegen in het centrum van het dorp, tegenover de kerk. Pluspunten : overdekt terras vooraan, vele publieke parkeerplaatsen, onlangs volledig gerenoveerd.

Op het gelijkvloers : gelagzaal (70 m²), sanitaire voorzieningen, keuken (30 m²), stookruimte.

Eerste verdieping : grote hal, badkamer, wc, 3 slaapkamers (30m² + 12m² + 14m²) waaronder een mastersuite met douche en wastafel.

Tweede verdieping : ruime, nog in te richten, zolder, bijvoorbeeld als een prachtige leefruimte voor de handelsuitbater.

Aan de achterkant van het gebouw : tuin, berging met koelcel.

De vraagprijs omvat het gebouw, apparatuur, meubilair en handelsfonds.