VENDU - Dans le complexe immobilier "LES HOCHETS" : cet appartement (2 ch.) en excellent état bénéficie d'une terrasse bien exposée offrant une vue imprenable sur la nature environnante. Proximité immédiate de la Semois et des sentiers de randonnée.

Composition : séjour lumineux (25 m²) avec cuisine équipée (évier, plaque électrique, lave-vaisselle, combiné réfrigérateur-congélateur), une chambre avec lit double, une chambre avec lits superposés, salle de bain (douche, lavabo, wc, boiler électrique), terrasse avec vue imprenable.

Installation électrique conforme (certificat valable jusqu'en 2038).

Dans le domaine résidentiel : terrains de tennis, espaces de détente et de jeux.

**********

VERKOCHT - In het gebouwencomplex "Les Hochets" : dit appartement (2 slk.), in uitstekende staat, geniet van een zonnig terras met een adembenemend zicht op de omliggende natuur. Onmiddelijke nabijheid van de Semois en wandelroutes.

Samenstelling : woonplaats met veel lichtinval (25 m²) met uitgeruste keuken (spoelbak, elektrische kookplaat, vaatwasser, ijskast met vriezer), een slaapkamer met dubbelbed, een slaapkamer met stapelbed, badkamer (douche, wastafel, wc, elektrische boiler), terras met prachtig zicht.

Goedgekeurde elektrische installatie (certificaat geldig tot 2038).

In de woonwijk zijn er : tennisvelden, ontspannings- en speelruimtes.