VENDU-Cette élégante maison en pierre du pays est située au coeur d'un village typique de l'Ardenne namuroise, proche de la Semois. Elle a récemment fait l'objet d'une profonde rénovation dans le respect de son caractère authentique.

Le corps de logis principal comprend, au rez-de-chaussée, un grand séjour avec accès à la terrasse, une cuisine équipée, une salle de douche et un wc. Le premier étage se compose de 2 chambres spacieuses, d'une salle de bain (baignoire, douche, wc, double lavabo) et d'une pièce lumineuse (23 m²) donnant accès au deuxième étage, lui-même composé de 3 belles chambres. En sous-sol : 3 caves.

Cette spacieuse bâtisse dispose également d'une seconde partie comprenant un garage avec porte sectionnelle automatisée, un hall d'entrée secondaire, une grande pièce aménageable et un volume impressionnant, dans l'ancien fenil, prêt à accueillir un second logement.

A l'arrière, vous pourrez profiter d'une agréable terrasse, en partie couverte, bénéficiant d'une totale intimité et agrémentée de quelques plantations.

**********

VERKOCHT-Dit elegante huis in natuursteen is gelegen in het centrum van een dorp, typisch voor de naamse Ardennen, dichtbij de Semois. Ze heeft recent een grondige renovatie ondergaan met respect voor het origenele karakter.

Het hoofdgebouw omvat, op het gelijkvloers, een grote woonplaats met toegang tot het terras, een uitgeruste keuken, een douchekamer en een wc. De eerste verdieping bestaat uit 2 ruime kamers, een badkamer (bad, douche, wc, dubbele wastafel) en een lichte ruimte (23 m²) die toegang verleent aan de tweede verdieping, die ook 3 mooie kamers omvat. Ondergronds : 3 kelders.

Dit ruime gebouw beschikt eveneens over een tweede deel dat een garage met sectionale poort omvat, een tweede inkomhal, een grote nog in te richten kamer en een indrukwekkende ruimte, in de oude hooizolder, ideaal voor een tweede woonéénheid.

Aan de achterzijde, geniet U van een aangenaam terras, gedeeltelijk overdekt, in volledige privacy en verfraaid met enkele planten.