HARGNIES - Ardennes françaises - Village frontalier à 14 km de Gedinne :

Cette maison villageoise est située non loin de l'église, face à la mairie. Elle dispose d'un garage et d'un jardin bien exposé (plein sud) dans lequel est bâtie une remise avec abri pour le bois de chauffage.

Au rez-de-chaussée : hall d'entrée, cuisine équipée, séjour spacieux avec porte-fenêtre donnant sur la terrasse, garage, arrière-cuisine, buanderie/salle de douche, chaufferie avec accès au jardin.

Au premier étage : 3 belles chambres, salle de bain, wc.

Au deuxième étage : grenier aménageable. En sous-sol : cave.

**********

HARGNIES - Franse Ardennen - Grensdorp op 14 km van Gedinne :

Deze dorpswoning bevindt zich niet ver van de kerk, tegenover het gemeentehuis. Ze geniet van een garage en een goed geörienteerde tuin (op het zuiden), waarin een berging werd gebouwd met afdak voor brandhout.

Op het gelijkvloers : inkomhal, uitgeruste keuken, ruime woonplaats met raamdeuren naar het terras, garage, bijkeuken, wasruimte/douchekamer, stookruimte met toegang tot de tuin.

Op de eerste verdieping : 3 mooie kamers, badkamer, toilet.

Op de tweede verdieping : in te richten zolder. Ondergronds : kelder.