VENDU - Cette spacieuse bâtisse en pierre du pays est située à deux pas de la Vallée de la Semois. Elle convient pour différentes affectations : habitation, profession libérale avec logement, gîtes, immeuble de rapport,...

Lors de sa complète rénovation, ce bâtiment fut aménagé en deux parties :

Partie 1 : le rez-de-chaussée et une partie du premier étage ont accueilli jusqu'à présent bureaux, salles de réunion, commodités, pièces de stockage, chaufferie. Cependant, tout y a été prévu pour une reconversion future en un logement.

Partie 2 : spacieux logement réparti sur trois niveaux et comprenant un vaste séjour avec cuisine équipée et baie vitrée donnant sur une terrasse bien exposée, 2 salles d'eau, wc, 4 belles chambres et une salle de jeu.

Ce bien comprend également un carport, un parking privatif et un terrain de pétanque.

Installation électrique conforme (validité du certificat : juin 2033). Toiture neuve. Possibilité de faire communiquer facilement les deux parties du bâtiment.

**********

VERKOCHT - Dit ruime gebouw in natuursteen bevindt zich vlakbij de Vallei van de Semois. Het biedt verschillende mogelijkheden : woonhuis, vrij beroep met woning, gite, opbrengsteigendom,...

Tijdens de volledige renovatie werd het gebouw in 2 delen opgesplitst.

Deel 1 : het gelijkvloers en een deel van de eerste verdieping hebben tot op heden een kantoor gehuisvest, vergaderzalen, voorzieningen, opslagruimte, stookruimte. Alles is echter voorzien om dit in de toekomst om te bouwen tot een woning.

Deel 2 : ruime woning verdeeld over drie verdiepingen en bestaande uit een grote woonkamer met uitgeruste keuken en een erker die uitkomt op een zonnig terras, 2 badkamers, wc, 4 mooie kamers en een speelkamer.

Deze eigendom omvat eveneens een carport, een privé-parking en een petanque-baan.

Goedgekeurde elektriciteitsinstallatie (geldigheid attest : juni 2033). Nieuw dak met natuurleien. Mogelijkheid om de 2 delen van het gebouw met elkaar te verbinden.