SNACK "La P'tite Fringale" : location du rez-de-chaussée commercial (avec terrasse, parking et sous-sol) + l'ensemble du matériel et du mobilier.

Loyer mensuel : 850 € pour le rez commercial avec la terrasse, le parking et le sous-sol + 1.050 € pour le matériel et le mobilier. Possibilité d'acquérir le matériel et le mobilier et de ne payer ensuite que le loyer du rez commercial.

Rez-de-chaussée commercial : grande salle de restaurant de 60 m² et commodités.

Sous-sol : chaufferie et espaces de stockage pour le commerce.

**********

SNACK "La P'tite Fringale" : verhuring van het handelsgelijkvloers (met terras, parking en kelder) + de uitrusting en het meubilair.

Maandelijkse huur : 850 € voor het handelsgelijkvloers met terras, parking en kelder + 1050 € voor de uitrusting en het meubilair. Mogelijkheid tot aankoop van uitrusting en meubilair en vervolgens enkel de huur voor het handelsgelijkvloers te betalen.

Handelsgelijkvloers : grote verbruikszaal van 60 m² en voorzieningen.

Kelder : verwarmingsruimte en stockage-ruimtes voor de handelszaak.